Exploring the life, artistry, and lasting impact of the legendary Rush drummer, the new documentary Neil Peart: No One’s Disciple made its powerful world premiere at TIFF, celebrating a Canadian music icon whose influence keeps moving forward.